Albany man denied his sick, elderly horse vet treatment