Woman sentenced over matted dogs seized from Collie home