Charges laid over Snapchat video of pigeon beating at a Goldfields minesite