Colombian Truth Commission’s final report

OHCHR

Comentario de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, sobre el informe final de la Comisión de la Verdad

“Quisiera rendir homenaje a la Comisión de la Verdad de Colombia, que en un momento histórico presenta hoy su informe final. También quisiera rendir homenaje a las víctimas, cuyo valor y persistencia fueron la base para la creación de la Comisión.

La Comisión de la Verdad es una de las tres instituciones que componen el Sistema Integral de Verdad, Justicia, Reparación y No Repetición creado en virtud del acuerdo de paz de 2016. Desde que empezó a funcionar en 2018, la Comisión ha trabajado, a veces en circunstancias difíciles, para arrojar luz sobre cinco décadas de atrocidades y violaciones de derechos humanos cometidas durante el conflicto armado en el país. Ha abogado por los derechos de millones de víctimas: niños, mujeres y hombres que lucharon incansablemente para ser escuchados, para que se conozcan sus historias colectivas e individuales de sufrimiento y resistencia, y que se reconozcan y restablezcan sus derechos.

El trabajo de la Comisión de la Verdad ha resaltado las causas del conflicto y expuesto su realidad dolorosa.

Sin verdad, la reconciliación no es posible. Sin reconciliación, el riesgo de repetición sigue siendo real.

Mi Oficina analizará con mucho interés el contenido detallado del informe presentado hoy.

Los procesos de justicia transicional son uno de los instrumentos más poderosos para superar conflictos y romper ciclos de violencia e impunidad. Por ello, mi Oficina, con base en el histórico acuerdo de paz de 2016 entre el Gobierno y las FARC-EP, se ha comprometido plenamente y ha colaborado con el proceso de justicia transicional de Colombia.

El apoyo de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU en este ámbito continuará, incluso para el Comité que supervisará la implementación de las recomendaciones de la Comisión.”

FIN

/Public Release. View in full here.