Updated Woolstores plans recommended for approval